Сьогодні о 20 годині в нічному клубі "Адреналін" відбудеться чоловічий конкурс краси "Міцний горішок", приурочений до "Дня захисника Вітчизни". Організатори конкурсу – студентська рада педуніверситету. У змаганні візьмуть участь шість студентів нашого університету. У конкурсну програму включено дефіле в купальних плавках. Концертні номери забезпечуватимуть місцеві артисти. Вхідний квиток – 15 грн.

Із потеплінням настали важкі часи для риби. Водойми вкриті товстим шаром криги та снігу, що обмежує доступ кисню. Цим не забарились скористатися люди, яким байдуже, що потім буде після них. Пробивши кілька великих лунок вони з азартом на «драча» виловлюють рибу, яка підпливала до лунки. Їх не цікавить, яка риба попадається на їх гачки. Маленьку викидають тут же собі під ноги, а велику забирають до свого відра. Одні водойми зариблюють, а інші прикладають всіх зусиль, аби те все знищити.

24 лютого

Зима. Птахам холодно й голодно. Вирішив повісити на дерево для синичок кілька шматочків сала. На базарі спеціально знайшов несолоне. Нанизав його на нитку та прилаштував у саду на яблуньку. Не встиг зайти до хати, як до деревця підлетіло кілька граків. Сівши поряд із салом на сусідню гілку, один з них спробував клюнути, але шматочок лише відхилився. Пташина повторила свою спробу іще кілька разів. Невдача. Уважно подивившись на нитку, птах сів на гілку ... Читать дальше »

Як повідомила заступник головного лікаря ЦРЛ Лариса Кузьменчук, на стаціонарному лікуванні перебуває 289 хворих. У пологовому відділенні знаходиться десять жінок та четверо немовлят. У реанімаційному відділенні продовжує лікуватися жінка похилого віку з гострим порушенням мозкового кровообігу. За останні три дні на швидку допомогу надійшло 104 виклики.

Уночі 22 лютого неподалік Цибель сталася ДТП. Водій легковика задрімав за кермом і в’їх ... Читать дальше »

Аграрії Переяславщини готуються до весни – 16 лютого голова РДА Михайло Макаров провів нараду з керівниками господарств. Говорили про стан готовності до проведення весняно-польових робіт, про виплату заробітної плати та податкові розрахунки.

Анатолій Онищенко, начальник управління агропромислового розвитку РДА, ... Читать дальше »

Час від часу стають модними ретро-музика, ретро-одяг, ретро-зачіски. А ось рецепти страв із тих давно минулих часів, ще коли ними користувалися бабусі й дідусі, мабуть, ніколи й не забувалися. То була  справжня їжа: смачна і корисна, доступна в ціні.

Як часто тепер, ігноруючи модні суші-роли чи інші продукти «без ГМО», переяславці на кухні готують їжу, смак якої пам’ятають з дитинств ... Читать дальше »

Іванну Невертій залишили керувати «Переяславською радою»

9 лютого міський голова Олександр Шкіра провів чергову 20 сесію міської ради. Традиційно перед початком її засідання депутати мали можливість виступити із заявами та зверненнями. Серед інших привернув увагу виступ Сергія Мевші. Оскільки до порядку денного було внесено питання про призначення редактора газети міської ради «Переяславська р ... Читать дальше »

Минулого четверга, 16 лютого, у будинку культури с. Стовп’яги відбувся схід села. Тут, у теплому приміщенні, зібралося чимало охочих послухати звіт про роботу виконавчого комітету за 2011 рік очільника громади сіл, які територіально входять до Стовп’язької сільської ради (крім Стовп’яг, це ще Гречаники, Веселе, Кавказ, а також мікрорайон Комуна), Тимофія Девка та висловити свої зауваження і пропозиції. У заході взяли участь голова райдержадміністрації Михайло Макаров, голова районної ради Андрій ... Читать дальше »

У п’ятницю, 17 лютого, в будинку культури Соснови відбувся схід села. Крім сільського голови Василя Очкура, жителів села, його учасниками були голова районної ради Андрій Недяк, заступник голови районної ради Іван Бугаєнко, начальник управління Держкомзему в Переяслав-Хмельницькому районі Володимир Горовий, начальник відділу організаційно-правової роботи та звернень громадян районної ради Василь ... Читать дальше »

Свято Масляниці вся Київщина велелюдно відсвяткувала минулої суботи у древньому місті Вишгород. У ньому взяли участь Президент України Віктор Янукович та голова облдержадміністрації Анатолій Присяжнюк. На свято поїхало дві делегації від Переяславщини – від міста та району.

– В цьом ... Читать дальше »

З великим задоволенням розходилися глядачі п’ятого концертного дня фестивалю народних талантів «Мистецькі береги Переяславщини». Навіть ті, хто прийшов за дві години до початку, висиділи до сімнадцятої. 18 лютого до РБК звітні виступи привезли аматори закладів культури сіл Велика Каратуль, Пологи-Чобітьки, Шевченкове та Хоцьки.

Самодіяльні артисти зі С ... Читать дальше »

Віктор Дзюба: «Фотографуватися з начальством, щоб потрапити у газети на перші сторінки, – такого не було прийнято»  

Віктор Корнійович Дзюба (72 роки),  років, заступник голови Переяслав-Хмельницького райвиконк ... Читать дальше »

Фахівці радять купувати шуби в кінці сезону чи весною.  Саме тоді  ціни на них  найнижчі в році.   З новим сезоном  ціни зазвичай суттєво піднімаються.

З 20 по ... Читать дальше »

Минулої суботи у спортзалі ЗОШ №7 відбулась першість фізкультурно-спортивного товариства «Україна» з волейболу, приурочена цьогоріч до Дня захисника Вітчизни. Організатори – комітет з фізкультури та спорту та міська організація ФСТ «Україна». Медалі та пам’ятні призи забезпечили ТОВ «Авто-Перспектива» (керівник Олександр Пасічник) та міська організація партії «Фронт Змін». Учасниками турніру стали шість міських команд: вузол зв’язку, «Ветеран-Меркурій», регбійний клуб «Слава», «Фронт Змін» та дві – з ТОВ «Костал». Спочатку команди змагалися у двох групах, переможці яких розіграли перше місце, а ті, що зайняли в групах другі місця, з ... Читать дальше »

Людмила обережно відчинила двері до палати і увійшла всередину. Глянула на батька, і серце її вкотре за останній час защеміло: вона не могла ніяк повірити, що людина за такий короткий час так може здати. Ще тиждень тому це був жвавий червонощокий чоловік, якому на вигляд аж ніяк не більше шістдесяти, а тепер це – змарнілий, втомлений життям дід, який уже ніяк не міг приховати свій справжній вік – 87 років.

– Тату, ти спиш? – тихенько спитала вона.

... Читать дальше »

Родзинкою святкової програми, приуроченої до 80-річчя заснування Київщини, яка відбулася 22 лютого в РБК, став виступ театру костюмів «Пандора» (з грецької – обдарована всім) під керівництвом майстрині Алли Літкової, 52 роки, яка рік тому переїхала до нашого міста з Миколаєва. У показі задіяли переважно учасниць минулорічного конкурсу «Красуня Переяславщини» та "Дівчина-переяславка". Вісім дівчат представили стилізовані, сучасні  українські костюми з нової колекції «Аркан».

... Читать дальше »

Дошкільнята у Переяславському тепер із небувалим задоволенням сідають на заняття та обіди. Особливий їхній інтерес – новенькі столи та стільчики, які нещодавно з’явилися у групах дитсадка.

– Коля вже був обписав ось цього стола, так Максим його витер – тепер він чистий, а я не обмальовую, – хвалиться маленька Маша. Її однолітки також обіцяють, що обновки будуть берегти і з ентузіазмом тягнуть свої стільчики до передніх столів – будемо фотографувати ... Читать дальше »

22 лютого в районному будинку культури відбулися урочистості, присвячені 80-річчю  заснування Київщини. Цього дня в залі зібралося чимало жителів Переяславщини. З вітальним словом до них звернувся голова районної ради Андрій Недяк, нагадавши про героїчні та сумні сторінки життя регіону. Вітання прозвучали також від заступника голови РДА Валентини Губар. Вона, зокрема, нагадала імена жителів Переяславщини, які прославляють наш район і всю Україну.

... Читать дальше »

Раніше "Вісник Переяславщини" доволі детально вже розповідав про наміри керівництва однієї з найбільших в Україні торгівельних мереж ЕКО-Маркет спорудити на вулиці Шкільній (приблизно напроти нашої редакції) великий торгівельний заклад під своєю маркою. Оскільки наміри побудови в місті своїх гіпермаркетів в минулому вже не раз висловлювали представники різних відомих торгівельних мереж, залишався сумнів: чи піде цього разу справа далі лише намірів? І от сьогодні, 23 лютого, з ранку на місці майбутнього магазину з’явилася техніка. Виявилося, що це на замовлення ЕКО-Маркету спеціалісти з Полт ... Читать дальше »

У цей день вшановується пам'ять преподобного Прохора Печерського. У народі святого називали Прохір-Зимоох і казали: "До Прохора стара охала: "Ой, холодно!" Прийшов Прохір та Влас (24 лютого): "Невже скоро весна у нас?", "Прохір - на тепло поворот". У народі помітили, якщо 23, 24, 25 лютого іній на деревах, то буде дощ на Мокія Мокрого (24 травня), а це означає, що все літо буде "мокрим"

Доволі часто жителі багатоповерхівок нарікають на адресу працівників ЖЕК за те, що ті не проводять планових ремонтів у під’їздах багатоповерхівок. До цих обурень приєднуюсь і я. Адже за час мого проживання (близько 20 років) у квартирі п’ятиповерхівки, що знаходиться на Леваді, пам’ятаю лише один косметичний і один капітальний ремонт. Зараз під’їзд знаходиться в жахливому стані. Особливо не додає йому шарму обдерта та лущена фарба на стінах. Окрім  цього у парадному стоїть ще й сморід від тютюнового диму. Звичайно, що в цій ситуації до "жеківців" аж ніяк не придерешся. Адже винні тут ті, хто смалить на сходах. ... Читать дальше »