Перші весняні торги пройшли на переяславському базарі зовсім не з весняною погодою – весь час ішов сніг. Але переяславцям зробити традиційну для неділі справу – відвідати базар – це не завадило. Торгівці промисловими товарами накривали їх поліетиленом і час від часу змітали сніг віником. Ці знаряддя чистоти на ринку коштували від 5 до 15 гривень в залежності від розміру.

Особливого ажіотажу перед святом Восьмого Березня чоловіки не виявляли, хоча продавці пропонували подарунки: розквітлі бегонії в горщику по 60 гривень, крокуси та гіацинти – по 30 грн. Як сказала продавчиня, за дві години торгів вона не продала жодної квітки, яка при належному догляді цвіте цілий рік. В яскравих упаковках були набори косметики вартість 50-120 гривень. Білих янголів різних розмірів ручної роботи майстер пропонував за ціною від п’яти до двадцяти гривень.  Продавець подрібнювача овочів, упакувавши його в целофан, пропонував такий сувенір за 40 гривень, хоча місяць тому він же без целофану коштував 25.

Близько десятої години особливо людно було в павільйоні, де торгують м’ясною продукцією. І йшли сюди не просто погрітися. Сало-м’ясо можна було купити (а тим більше, якщо поторгуватись) дуже вигідно. Спостерігав, як чоловік завзято торгувався за гарний півторакілограмовий шмат м’яса і добився ціни 25 гривень за кілограм, йому здалося що і це ще дорого – 37 гривень за всю покупку. Поки він сумнівався підійшла якась жінка віддала гроші і пішла. Чоловік тільки й сказав в спину їй: «Ну з наступаючим тебе святом». Та не розгубилася: «Дякую за подарунок!».

Таке ж спостерігалось і в молочних рядах. Зменшення закупівельних цін молококомбінатами призвела до збільшення товару на базарі та зниження ціни. Принаймні знайти молоко за ціною 6 грн. за літр та сир і сметану за 26 грн. за кіло було неважко.

Після сильних морозів овочів та фруктів навезли багато – яблука зі Згурівщини коштували 6-10 гривень, «борщовий набір»: капуста – 1,5 грн., буряк – 1 грн., морква – 2 грн., цибуля – 1,5 грн. за кіло, картопля – 12-15 грн. (відро), квасоля 2,5 грн. (1 склянка). Продавці, які торгують овочами на дорозі до сьомої школи, обговорювали появу техніки, будівельного вагончика та поки що складених елементів паркану, які з’явилися біля котловану, де буде споруджуватися супермаркет. Селян турбує, чи буде місце для торгівлі у майбутньому.

Ціни на деякі продукти харчування цього дня були такими (у грн.):

м’ясо, свинина (1 кг) – 35-50

сало (1 кг) – 20-30

молоко (3 л) – 18-20

сир (1 кг) – 25-30

сметана (1 л) – 25-30

молозиво (1 кг) – 25-27

яйця домашні (1 дес.) – 14-15

олія на розлив (1 л) – 14-15

гречка (1 кг) – 10,5-11

цукор (1 кг) – 6,5

короп (1 кг) – 26-33

товстолобик (1 кг) – 15-22

карась (1 кг) – 20.

Пшеницю, овес, ячмінь, просо продають тепер від 14 до 20 гривень за відро, кукурудзу – за 11-15 гривень, горох – за 40 гривень. Мішок буряків коштував від 25 до 35 гривень.

Сергій Мевша