Лідія Щербаха з Дем’янець народила сина у 41 рік. Зараз їй 42 роки. Зі своїм другим чоловіком – 52-річним Василем – вона зійшлася чотири роки тому, коли жила і працювала у Кєві. Лідія та Василь мають по двійко дорослих дітей від перших шлюбів...

Детальніше про родину Щербах читайте у наступному номері "Вісника" за 7 лютого.

... Читать дальше »

Майже на три години у селах Переяславщини Демянці та Харківці енергетики припинили електропостачання. Те, що в будинках жителів не працювали телевізори та холодильники – не біда. А ось померзнути людям трохи довелося. Нині в багатьох будинках установлені газові котли сучасного виробництва, які без електроживлення не працюють. А за вікном – 19-градусний мороз!

Диспетчерська служба пояснила, що було аварійне відключення високовольтної лінії – підстанції на 10 тисяч вольт. Напругу зняли, бо в Харківцях бригада монтерів ліквідовувала велику кількість обривів проводів вуличних електромереж. П ... Читать дальше »

Останнім часом на прилавках магазинів з’явилися всілякі екзотичні фрукти та овочі, навіть назви яких нам часом незнайомі. Можна, звичайно, ігнорувати заморські екзоти і харчуватися виключно перевіреними продуктами. А можна використати їхні властивості на користь своєму здоров'ю.

Більше місяця тому в місцевому ... Читать дальше »

Випадків, коли пішоходів травмують бурульки, що зриваються з дахів, вистачає. От і працівники Центру профтехосвіти вирішили попередити пішоходів про небезпеку, що "нависла" над ними, таким інтересним способом. Частину тротуару вздовж навчального корпусу загородили, натягнувши  попереджувальну мотузку, ще й малюнки по обидва боки прикріпили . Якщо мотузку можна і проігнорувати, то на  картинки не звернути увагу складно, адже вони не позбавлені гумору. Мимоволі піднімаєш голову догори, оцінюєш ситуацію і розумієш, що прикріпили їх тут невипадково – ... Читать дальше »

3 лютого

«Зебри» і «лежачі поліцейські», обладнані на дорогах міста, привчили наших водіїв до дисципліни, а пішоходи почувають себе захищеними на дорозі.

Тож у мене, як пішохода, є пропозиція до місцевої влади та до комунальної служби обладнати таку ж «зеб ... Читать дальше »

Щоб з’ясувати ситуацію достеменно, Віктор Шеремета, депутат Київської обласної р ... Читать дальше »

Минулої середи, 1 лютого, у дошкільному закладі «Любавонька» відбулося свято книги. У фойє, перед входом до актової зали, де, власне, й відбувся цей захід, організовано виставку книг. Їх, близько двадцяти, власноруч виготовили вихователі дванадцяти груп. Тепер ці яскраво оформлені книжки «Вчимося рахувати», «Умілі ручки», «Цікаві завдання Маші та Ведмедя», «Диво-книга», «Розумна книжка» та інші вихователі будуть використовувати на заняттях з вихованцями закладу. Для прикладу, «Цікава книжка» навчатиме діток застібати ґудзики, кнопк ... Читать дальше »

Сергій Барабаш, 48 років, місто:

Прочитавши наприкінці 2011-го у «Віснику» новину про те, що розпочався ремонт містка через річку Трубіж (вулиця Літописна), вирішив скористатись першими вихідними днями 2012 року і разом з внуками пройтись цим містком та почаювати в кафе «Стара Гребля» на лівому березі річки. Місток, про який іде мова, більшість жителів Переяслава знає давно. Ще під час його будівництва, а було це років 20-25 тому, «лопухнулись» будівельники, не добивши останні палі однієї з опор до так званого «відказу». У результаті ця опора просіла, а профіль моста став нагадув ... Читать дальше »

Продовжуючи свою прогулянку, звернув увагу на красивий будинок, який зводиться на лівому березі Альти. Його добре видно саме із вище згаданого містка. Помилувавшись будовою і подумавши, як було б добре, якби кожен житель міста мав би можливість побудувати для себе схожий будинок, пішов вздовж Альти і наткнувся на капітальну цегляну огорожу земельної ділянки, на якій і зводиться ця будова. Огорожа тягнеться буквально до урізу води. Хто наділив власника ділянки таким правом? Наскільки мені відомо, ніхто не відміняв вимоги закону про прибережні захисні смуги на берегах річок та озер, які повинні забезпечувати вільний дост ... Читать дальше »

Ташань знаходиться за 28 км від Переяслава-Хмельницького та за 26 км від Яготина. Цей мальовничий край нашого району, розташований на правому березі річки Супій, відомий своєю пам’яткою – парком із трьома ставками – та багатовіковою історією. У сучасній Ташані проживає 527 осіб. Ташанській сільській раді територіально підпорядковуються сусідні Положаї. 27 січня у населеному пункті побував журналіст «Вісника».

... Читать дальше »

Софія Микитівна Суглоб, 61 рік, із Ташані – мати п’ятьох дівчат. Народила і виховала їх у шлюбі з чоловіком, своїм ровесником, Іваном Андрійовичем. Каже, років зо два чи три тому вже здавала документи на присвоєння звання «Мати-героїня».

... Читать дальше »

Більш як на два місяці сцена районного будинку культури перетворилася на своєрідний п’єдестал пошани народних талантів. Щосуботи, аж до кінця березня,  тут виступатимуть по чотири-п’ять  колективів художньої самодіяльності закладів культури району.  «Вісник» веде своєрідний творчий щоденник фестивалю. 

... Читать дальше »

Минулої суботи мисливці-любителі переяславці Іван Якименко та Віктор Гурняк запросили взяти участь у полюванні на зайців. Відмовлятися не було сенсу, бо то була остання субота січня – день, коли закривалося полювання на вухатих. Тож даю згоду. Домовляємося, що за мною мисливці заїдуть бли ... Читать дальше »

Ось вже не перший рік студенти Переяслав-Хмельницького педагогічного університету їздять відпочивати у Карпати. Що є найголовнішим для студента у поїздці? Правильно, фінансова складова. Щоб було недорого і зі смаком. Цього року, обираючи серед безлічі міст, містечок і селищ, вибрали Славське. Його рекомендують, як такий, що забезпечить один з найбюджетніших відпочинків у Карпатах.

... Читать дальше »

Як завжди на початку року, наше місто потрапляє в сферу інтересів політиків. Свідченням тому є приїзд 18 січня до нашого міста автобусів, наповнених прихильниками комуністів на чолі із Петром Симоненком. Приводом до такого паломництва стали події у Переяславі 358-річної давнини.

Як достеменно відомо із історичних джерел, у січні 1654 року в нашому місті п ... Читать дальше »

– Жіночко! Ваша зупинка, виходьте! – слова водія вивели Нінку з напівзабуття. 

Вона швиденько вийшла з автобуса. Хоча було прохолодно, від вокзалу додому вирішила йти пішки, щоб добре обдумати все, що сьогодні сталося. А подумати було про що – сьогодні коханий чоловік вибрав не її, а дружину. Хіба ж ця сільська тітка, заморена домашніми клопотами, зможе д ... Читать дальше »